Desc: Kit: Dirigido por Petar B. Vasilev. Com Georgi Kaloyanchev, Dimitar Panov, Georgi Partsalev, Tzvyatko Nikolov. Um barco de pesca volta ao porto. Os pescadores estão desanimados, pois capturaram apenas um peixinho. Para salvar a cara, mentem que têm 300 quilos de cavala a bordo do barco. Na vontade de reportar um sucesso, a administração portuária decide diminuir o peso. Assim, o peixinho é grosseiramente exagerado em toneladas de bonito, depois em golfinho e, por fim, em baleia. O que resulta em comemorações, homenagens e premiações... Naturalmente não existe nenhuma baleia. Em vez de uma exibição brilhante de um sucesso sem precedentes, os colarinhos brancos fazem uma exibição brilhante de sua tolice incomparável.